「DMC」の音響監督・たなかかずやさんは“相川”さんの健気さとカワイさに感動!?

文：電撃オンライン

　全国のDVD取り扱い店で、8月8日に発売されたOVA「デトロイト・メタル・シティ（以下、DMC）」。その出演スタッフにインタビューを行った。

　「DMC」は、2005年より「ヤングアニマル」（白泉社刊）で連載されている同名人気コミックのアニメ化作品。オシャレなポップ音楽が好きな青年“根岸崇一”が、悪魔系デスメタルバンド「デトロイト・メタル・シティ」のカリスマギターボーカル“ヨハネ・クラウザーII世”として活躍（？）する、デスメタルギャグマンガだ。アニメ化に加えて実写映画が今年8月23日より公開され、DS用ソフトの発売も決定している。

　今回、音響監督・たなかかずや氏に、今回の作品で音でこだわった面や、レコーディング時のエピソードなどについてお聞きした。

――まず、音響監督の仕事について、教えていただけますか？

たなか氏：音全般を監督・指導する立場ですね。セリフから音楽や効果音などを段取って、責任を持つという。キャスティングからはじまり演技指導まで。音楽は発注から選曲、そして最終的に全体の音のバランスを見て、演出的にどうするかを決めるという仕事です。

――今回、「DMC」にかかわることになったのは、どのような経緯でしょうか？

たなか氏：長濱（博史）監督から「やりましょう」と言われていて、その後、STUDIO4℃から依頼が来たという形ですね。指名があったという形です。

――たなかさんは、もともと原作「DMC」をご存知でしたか？

たなか氏：それが、指名が来る1週間くらい前というすごいタイミングで「このマンガがおもしろいんですよ！」って、ススメめられていたので、タイトルは知っていました。元々、KISSの「デトロイト・ロック・シティ」という曲は知っていましたしね。……実は学生の時にKISSのコピーバンドをやっていたんですよ。学園祭の時に、ジーンシモンズのマネをして、血の代わりにケチャップを体育館で吹いたりしてました。もちろん怒られましたが（笑）。

――では、メタルというジャンルには違和感なく、携わることができたと？

たなか氏：僕は、ジャンルにこだわらずいろいろな音楽にふれてきたので、特に問題ありませんでした。楽器もいろいろやっていたんですが、その時は助っ人でベースとして入ったんです。懐かしいなあ（笑）。

――その後、作品を読まれてどうでしたか？

たなか氏：誰もが感じたと思うんですが、内容が過激なので台詞を忠実に再現したりできないだろうなと。いろいろなところを間引いて、やるんだろうと考えていました。だけど、皆さんの尽力でそのままやれることになったので、素晴らしいと思いましたね。

――今回「DMC」で、音響監督としてこだわったのはどういうところですか？

たなか氏：音楽を扱う作品ということで、音楽は素晴らしいものを用意してもらったんですね。それがとにかくよかったので、曲を生かすような音の構成にしたいと考えました。セリフや効果音だけがでしゃばるんではなく、ライブシーンへの導入やライブ感の、かっこよさを引き出すという。迫力では、大きなボリュームを出せる映画のようなものにはかないませんからね。劇中の歌は、声優さんが歌っているんですが、アニメ声優ならではのパワーをこめていただきました。全体を通してこだわったのは、以上のように歌をとにかくカッコよく、ちゃんと聞かせるために、しっかり構成するということですね。

――声優さんによる歌のレコーディングはどうでしたか？

たなか氏：作中では部分的にしか使わない曲なんですが、うえださん（“クラウザー”役のうえだゆうじ氏）から「全部録りたい」という強い要望があって、1週間に1、2曲というペースで録りました。うえださんの歌にかける情熱がすごくて、OKが出てももう1度収録するということもありましたね。あと“根岸”くんが歌うシーンでは、岸尾さんには気持ち悪く歌ってもらいました。こちらからお願いしていてなんですが、イライラしましたね（笑）。同じ歌をカジヒデキさんが歌うとさわやかでいい曲なのに、なんでこんなにイライラするんだろう？　って。すごい演技力ですよね。

――今、音楽の話になりましたが、本業のアーティストの方に曲をお願いしていますが、今までのアニメとは違う形で作品の色づけをされていると思うのですが、どうでしたか？

たなか氏：映画と共通の音源を使うということだったので、いい曲をどうやって上手に使うか考えました。僕もそうですし、たぶん長濱監督も考えていたんじゃないかな。

――今回、普段声優さんではない、役者さんや監督という方々がセリフを当てていますが、普段と変えたことや苦労はありましたか？

たなか氏：苦労はあまりなく、楽しんでいました。面子を見てもらうとわかると思うんですが、「ギャグマンガ日和」や「蟲師」をやっている役者さんなんで、どういうお芝居をするかは、ある程度知っていたので。もちろん役者さんはそれなりに緊張もされていましたが……でも苦労というよりは、楽しんでいたように見えましたね。まあ今だからこそ、でき上がっているので「楽しんでいた」と言えますが、プレスコ（※セリフを先に収録して、そこに絵を当てていく手法）で、歌物があって、タレントさんが入ってということで、かなり大変なプロジェクトだったと思いますね。

――なるほど。そんなレコーディングですが、何か印象深いエピソードなどありましたら、お聞かせください。

たなか氏：カジヒデキさんの喋りがとってもキュートだなと思いました。タレントさんは、1人1人にすごく個性があるんで、ぼくらがそれを肯定的にとらえていき、プラスにしていったという印象があります。竹内力さんは、以前からアニメで出ていただいていたんですが、毎回期待以上のことをやっていただいています。……あと、長澤まさみさんは、ただただキレイでしたね。K ダブ シャインさんは渋いラッパーの方だと思っていたんですが、気さくな方で「こんなのもできます、これはどうですか？」とアニメっぽい声の出し方を研究されていて驚きました。

――たなかさんはこれまで、幅広いさまざまなジャンルのアニメに携わってこられていますが、今回の作品はどのような方にウケると思いますか？

たなか氏：マンガ通りなんで、マンガでウケた人にはウケるんじゃないですかね？　ちょっと偉そうですが（笑）、そこを狙っているので。

――作中で、好きなキャラクターや好きなエピソードを教えていただけますか？

たなか氏：終ってから気がついたんですが、“相川”さんはものすごいかわいいですね。長澤さんがカワイイというのもあるんですが、“根岸”たちがひどすぎるにもかかわらず、それでも信じている“相川”さんが健気でよかったです。エピソードはどれも優越つけがたいですね。……全部です。

――では最後に、作品を楽しみにしている人へメッセージをお願いします。

たなか氏：監督も考えたと思うんですが、マンガを見て楽しんだという人たちに、そのままうなずいて楽しんでもらえるように作れたと思うので、そこを見ていただけるといいですね。もちろん、ぼくらなりの解釈で制作しているんですが、一緒に楽しんでもらったり、細かいところを見て、新たに発見してもらっても楽しいと思います。それだけのことを監督も作品に込めていると思いますし、僕らもセリフや音楽などに込めています。ボリューム的にも、単品DVDには各4話入って、3,990円（税込）ということで、お安くなっています。手間がかかった分、見ごたえのある作品に仕上がりました！　ぜひ購入してください。

KISSのコピーバンドをしていた経験もあるというエピソードも飛び出した音響監督のたなか氏。写真は、実写映画のエキストラとして出演した時にデスメイクを施した同氏。

(C)2008 アニメ「デトロイト・メタル・シティ」製作委員会

■OVA「デトロイト・メタル・シティ」
【スタッフ】(※敬称略)
　原作：若杉公徳
　連載：ヤングアニマル(白泉社刊)
　監督：長濱博史
　作画監督：島村秀一
　美術監督：小林七郎
　音響監督：たなかかずや
　アニメーション制作：STUDIO4℃
　他

【キャスト】(※敬称略)
　“ヨハネ・クラウザーII世”役：うえだゆうじ
　“根岸崇一”役：岸尾だいすけ
　“ジャギ(和田真幸)”役：中野裕斗
　“カミュ(西田照道)”役：保村真
　“資本主義の豚(梨元圭介)役：松山タカシ
　“DMC ファンA”役：前田剛
　“DMC ファンB”役：矢部雅史
　“佐治秀紀”役：永嶋柊吾
　“ニナ”役：名塚佳織
　“デスレコーズ社長”役：小林愛
　“ジャック・イル・ダーク”役：竹内力
　“相川由利”役：長澤まさみ
　“外園誠”役：松山ケンイチ
　“山野花江”役：加藤ローサ
　“沢井 スペルマン 剛”役：李闘士男
　他

▼「デトロイト・メタル・シティ 魔王生誕盤」

■発売・販売元：東宝

■品番：TDV18225D

■発売日：発売中(2008年7月11日)

■価格：666円(税込)

　

▼「デトロイト・メタル・シティ 魔王生誕盤」の購入はこちら

▼「デトロイト・メタル・シティ DVD-BOX(4枚組)」

■発売・販売元：東宝

■品番：TDV18226D

■発売日：発売中(2008年8月8日)

■価格：13,230円(税込)

　

▼「デトロイト・メタル・シティ DVD-BOX(4枚組)」の購入はこちら

▼「デトロイト・メタル・シティ Vol.1」

■発売・販売元：東宝

■発売日：発売中(2008年8月8日)

■価格：3,990円(税込)

　

▼「デトロイト・メタル・シティ Vol.1」の購入はこちら

▼「デトロイト・メタル・シティ Vol.2」

■発売・販売元：東宝

■発売日：発売中(2008年8月8日)

■価格：3,990円(税込)

　

▼「デトロイト・メタル・シティ Vol.2」の購入はこちら

▼「デトロイト・メタル・シティ Vol.3」

■発売・販売元：東宝

■発売日：発売中(2008年8月8日)

■価格：3,990円(税込)

　

▼「デトロイト・メタル・シティ Vol.3」の購入はこちら

• 映画・アニメ「デトロイト・メタル・シティ」公式サイト