PS3/X360『DEAD ISLAND』日本語版は海外版からどう変わる？

文：電撃オンライン

――――――――――――――――――――――――――――――
『DEAD ISLAND』は、CERO：Z（18歳以上のみ対象）のソフトです。
※18歳未満の方は購入できません。
――――――――――――――――――――――――――――――

　スパイクは、10月20日に発売するPS3/Xbox 360用ソフト『DEAD ISLAND（デッドアイランド）』日本語版について、海外版と異なる点を明らかにした。

　『DEAD ISLAND』は、ポーランドのTECHLANDが開発するアクションRPG。舞台となるのは、楽園として安息を与えてくれるはずの地だったバノイ島だ。ゲームでは、突如発生したゾンビたちにより、バノイ島は狂気と死臭にまみれた地へと変ぼうしてしまう。主人公であるプレイヤーは、生き延びるため、死人と戦い、島からの脱出を目指すことになる。

　日本語版では、一部の表現と仕様が海外版と異なる。具体的には、人間敵キャラクターの部位欠損が削除され、ゾンビの内臓部分の色味が変更される。また、Co-oPオンラインモードは日本エリア限定のマッチングとなる。

　この他、本作の公式サイトが正式オープン。サイトでは日本語版のプレイ映像も公開されており、海外版との違いも見ることができる。気になる人はアクセスしてみよう。

(C) Copyright 2011 and Published by Deep Silver, a division of Koch Media GmbH, Gewerbegebiet 1, 6604 Hofen, Austria.Developed 2011, TechlandSp. z o.o., Poland.
(C) Copyright 2011, Chrome Engine, TechlandSp. z o.o. All rights reserved.

データ

関連サイト

• 『DEAD ISLAND』公式サイト